ಸಂಕೇತ

ವಿಷಯ

• ಸೂಚನಾ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ದಿ ಸಂಕೇತ ("ಸೂಚಿಸು" ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದದಿಂದ) ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇದು ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅಥವಾ ಎರಡು ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಎಲ್ಲಾ ರಿಸೀವರ್‌ಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಿವರಣೆಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅರ್ಥೈಸುವಿಕೆಗೆ ಅರ್ಥವಿವರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ: ಪ್ರತಿ ರಿಸೀವರ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.

ಸಹ ನೋಡಿ:

• ಸೂಚಕ ಭಾಷೆ
• ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಸಂಕೇತ

ಸೂಚನಾ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುವುದು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಅವು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಸ್ವರದಿಂದ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ:

1. ನಾಯಿ ಬೆಕ್ಕು. ಡಿನೋಟೇಶನ್: ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಾಯಿಯನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ನಾನು ಬೆಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು. / ಸಂಪರ್ಕ: ಜುವಾನ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಬೆಕ್ಕು ಮತ್ತು ನಾಯಿಯಂತೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. (ಅವರು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ)
2. ಮೀನು ಡಿನೋಟೇಶನ್: ನನ್ನ ಹೊಸ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಲು ಉಷ್ಣವಲಯದ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ / ಸಂಪರ್ಕ: ನಟನೆ ಅವರ ಬಲ. ಅವರು ವೇದಿಕೆ ಏರಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಅವರು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನಿನಂತೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನಿಭಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. (ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ)
3. ಮುತ್ತುಗಳು ಡಿನೋಟೇಶನ್: ಅವಳ 80 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ನಾವು ಅವಳಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ವ್ಯವಹಾರ (ಅವನ ಹಲ್ಲುಗಳು ಬಿಳಿಯಾಗಿವೆ)
4. ಚಿನ್ನ ಡಿನೋಟೇಶನ್: ನನ್ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ನಾನು ಬಿಳಿ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಲಿದ್ದೇನೆ / ಸಂಪರ್ಕ: ಅವಳು ತೋಟಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವಳ ಚಿನ್ನದ ನಗು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು ”(ಅವಳ ಕೂದಲು ಹೊಂಬಣ್ಣ)
5. ಬೆಳಕು ಡಿನೋಟೇಶನ್: ನೀವು ಹೊರಡುವಾಗ, ದಯವಿಟ್ಟು ಲೈಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ / ಸಂಪರ್ಕ: ಆ ಹುಡುಗಿ ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಉಳಿದವರ ಮುಂದೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. (ಅವನು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ)
6. ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್. ಡಿನೋಟೇಶನ್: ನಾನು ಉತ್ತಮವಾದ ಸಲಾಡ್ ತಯಾರಿಸಲು ಜಮೀನಿನಿಂದ ತಾಜಾ ಟೊಮೆಟೊಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ / ಸಂಪರ್ಕ: ನಾನು ಆ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಟೊಮೆಟೊ ಕಡೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. (ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯಾದರೂ ಮಾತನಾಡಿ)
7. ಹುರಿದ. ಡಿನೋಟೇಶನ್: ಫ್ರೈಡ್ ಚಿಕನ್ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹುರಿದ ಅಥವಾ ಬೇಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ / ಸಂಪರ್ಕ: ಅವನು ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಕರಿದನು; ನಾನು ಹಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ಸರಿಯಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ. (ಗಾ fast ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದೆ)
8. ಡಾಲ್ಫಿನ್. ಡಿನೋಟೇಶನ್: ನಾವು ಅಕ್ವೇರಿಯಂನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಫ್ಲಿಪ್ಪರ್ ಹೆಸರಿನ ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಇತ್ತು. / ಸಂಪರ್ಕ: ಮುಂದಿನ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಅನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ (ಅವರು ಬಹಳ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ನಿಕಟ ವ್ಯಕ್ತಿ)
9. ಮಳೆಹನಿಗಳು. ಡಿನೋಟೇಶನ್: ನೀರಿನ ಹನಿಗಳು ಚಾವಣಿಯಿಂದ ಬೀಳುತ್ತಿವೆ. ಸೋರಿಕೆ ಇರಬೇಕು / ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಎರಡು ಹನಿ ನೀರಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. (ಅವರು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಹೋಲುವ ಜನರು)
10. ಪ್ರಕಾಶಿತ. ಡಿನೋಟೇಶನ್: ನಾಟಕಕ್ಕೆ ವೇದಿಕೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಳಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. / ಸಂಪರ್ಕ: ಅವನು ಪ್ರಬುದ್ಧ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಸಲಹೆ ಕೇಳಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. (ಅವನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ)
11. ಸೊಲ್. ಡಿನೋಟೇಶನ್: ನಾನು ಈ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ. / ಸಂಪರ್ಕ: ಆ ಹುಡುಗಿ ಸೂರ್ಯ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. (ಅವನು ಇತರರಿಗೆ ಸಂತೋಷದ ಮೂಲವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ವ್ಯಕ್ತಿ).
12. ಸಿಂಹ. ಡಿನೋಟೇಶನ್: ಮೃಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸವನ್ನಾದಿಂದ ತಂದ ಸಿಂಹವಿದೆ. / ಸಂಪರ್ಕ: ಅವನು ಸಿಂಹದಂತೆ ಹೋರಾಡಿದನು, ಅವನು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದಾನೆ. (ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದನು)
13. ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್. ಡಿನೋಟೇಶನ್: ನನ್ನ ಕಲಾ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ತಂಪಾದ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. / ಸಂಪರ್ಕ: ಅವನ ತಲೆಯು ಮಂಜುಚಕ್ಕೆಗಳಂತೆ ಇತ್ತು: ಅವನಿಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವಯಸ್ಸಾಯಿತು. (ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬೂದು ಕೂದಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರು)
14. ಹೂವು. ಡಿನೋಟೇಶನ್: ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಹೂಗುಚ್ಛವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. / ಸಂಪರ್ಕ: ಅವಳು ಇಡೀ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮುದ್ದಾದ ಹೂವು. (ಅವಳು ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ)
15. ಹೃದಯ. ಡಿನೋಟೇಶನ್: ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನನಗೆ ಹೃದಯದ ಮುಖ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು. / ಸಂಪರ್ಕ: ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಮುರಿಯಿತು. (ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ)
16. ಹಂದಿಮಾಂಸ. ಡಿನೋಟೇಶನ್: ಅವರ ಅಜ್ಜನ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಇಷ್ಟವಾದದ್ದು ಹಂದಿ. / ಸಂಪರ್ಕ: ಅವರು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಹಂದಿಯಂತೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು. (ಬಹಳಷ್ಟು ತಿಂದೆ)
17. ರಣಹದ್ದುಗಳು ಡಿನೋಟೇಶನ್: ಇಲ್ಲ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಣಹದ್ದುಗಳಿಲ್ಲ. / ಸಂಪರ್ಕ: ಅವರು ಕುಣಿಯಲು ಹೋದಾಗ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಿಜವಾದ ರಣಹದ್ದುಗಳು. (ಅವರು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಮೋಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ)
18. ದೃಶ್ಯ. ಡಿನೋಟೇಶನ್: ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಇಷ್ಟವಾದ ದೃಶ್ಯ ಅಂತಿಮವಾಗಿದೆ. / ಸಂಪರ್ಕ: ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ಹುಚ್ಚ, ಅವಳು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ದೃಶ್ಯವನ್ನಾಗಿಸಿದಳು. (ಅವರು ಹಗರಣ ಅಥವಾ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ನಿಂದೆ ಮಾಡಿದರು)
19. ಸಾಲ್ಮನ್. ಡಿನೋಟೇಶನ್: ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಖಾದ್ಯಗಳು ಸಾಲ್ಮನ್ ಜೊತೆ ತಯಾರಿಸಿದವು. / ಸಂಪರ್ಕ: ಇದು ಸಾಲ್ಮನ್ ನಂತೆ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ. (ಪ್ರವಾಹದ ವಿರುದ್ಧ ಈಜುವುದು)
20. ಹಾಸ್ಯಗಾರ. ಡಿನೋಟೇಶನ್: ಸರ್ಕಸ್ ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ತಮಾಷೆಯ ವಿದೂಷಕ ಇದ್ದಾನೆ. / ಸಂಪರ್ಕ: ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೆಡ್ರೊ ಅತ್ಯಂತ ಅಸಮರ್ಪಕ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ವಿದೂಷಕನಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. (ಅವನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಆಡುತ್ತಾನೆ)