ಸುತ್ತೋಲೆ

ಲೇಖಕ: Laura McKinney
ಸೃಷ್ಟಿಯ ದಿನಾಂಕ: 4 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021
ನವೀಕರಿಸಿ ದಿನಾಂಕ: 15 ಮೇ 2024
Anonim
ಶಿಕ್ಷಕರು ರಾತ್ರಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕುರಿತು ಸುತ್ತೋಲೆ
ವಿಡಿಯೋ: ಶಿಕ್ಷಕರು ರಾತ್ರಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕುರಿತು ಸುತ್ತೋಲೆ

ವಿಷಯ

ಸುತ್ತೋಲೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಬಳಸುವ ಔಪಚಾರಿಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತುರ್ತು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಉದ್ದೇಶಿತ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ವಲಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸುತ್ತೋಲೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಇದರಿಂದ ಸುದ್ದಿ ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿಯು ಇಡೀ ವಲಯವನ್ನು ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಲುಪುತ್ತದೆ.

ಒಂದು ಸುತ್ತೋಲೆ ಹೊರಡಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಟ್ಟಡದ ಆಡಳಿತದಿಂದ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕಳೆದ ಮಂಗಳವಾರ, ಮೇ 14, 2001 ರಂದು ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ರಾತ್ರಿ 9:00 ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ಕೀಲಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕೇಂದ್ರ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಬಿಡುವುದನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಧನ್ಯವಾದಗಳು

ಆಡಳಿತ

ಸುತ್ತೋಲೆಯ ವಿಧಗಳು

  • ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಸುತ್ತೋಲೆ. ವಾಣಿಜ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನ, ಸೇವೆ, ಜನರು ಅಥವಾ ಕಂಪನಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ವರದಿ ಮಾಡಿ).
  • ಕಡ್ಡಾಯ ಸುತ್ತೋಲೆ. ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಳಾಸದ ಬದಲಾವಣೆ, ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳು, ಹೊಸ ಶಾಖೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಒಂದು ಸುತ್ತೋಲೆಯ ರಚನೆ

ಇದು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಒಂದು ಸುತ್ತೋಲೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ:


  • ಹೆಡರ್. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಗಮನ! ಅಥವಾ ಸುತ್ತೋಲೆ. ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಸುತ್ತೋಲೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆಡರ್ ಇರಬಹುದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಕಡ್ಡಾಯ ಸುತ್ತೋಲೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆಡರ್ ಒಂದು ಲೆಟರ್ ಹೆಡ್, ಸ್ಟಾಂಪ್, ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
  • ದೇಹ. ಸಂದೇಶವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಔಪಚಾರಿಕ ಆದರೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಲಯ, ಗುಂಪು ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ (ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಬಳಸಿದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಸೂಕ್ತ ಶಬ್ದಕೋಶದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸುತ್ತೋಲೆ ತಯಾರಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ) .
  • ದೃ. ಸಹಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಿಗೆ ಸುತ್ತೋಲೆ ನೀಡಿದವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸುತ್ತೋಲೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

  1. ಸಾಮಾನ್ಯ ರಿಪೇರಿಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಸುತ್ತೋಲೆ

ಈ ಸುತ್ತೋಲೆಯ ಮೂಲಕ, ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಪಿಜ್ಜಾ ಓವನ್ ಅನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4, 5, 6 ಮತ್ತು 7 ರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮೆನು ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಉಚಿತ ಪಿಜ್ಜಾ.


ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

ನಾವು ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ,

ನಿರ್ವಹಣೆ
ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ "ಡೊನಾ ಕ್ಲೋಟಿಲ್ಡೆ".

  1. ಶಾಲೆಯ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಸುತ್ತೋಲೆ

ಜುಲೈ 14 ರಂದು ಶಾಲಾ ಸೋಂಕುನಿವಾರಕದಿಂದಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಶಾಲೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ

ದಿಕ್ಕು.

  1. ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸುತ್ತೋಲೆ

ಪ್ರಮುಖ!

ಚೀಲಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಕೊಳೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪಕ್ಕದ ಸಜ್ಜನರಿಗೆ ರಾತ್ರಿ 8:00 ರಿಂದ 9:00 ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಕಸವನ್ನು ತೆಗೆಯುವಂತೆ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ

ಒಕ್ಕೂಟ

  1. ಕ್ರೀಡಾ ಅಭ್ಯಾಸದ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಸುತ್ತೋಲೆ

ಪ್ರಸಕ್ತ ತರಬೇತಿ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಂದಾಗಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ತಿಂಗಳ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು "ಆಲ್ ನಥಿಂಗ್" ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಎಲ್ಲಾ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ನಾನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ: ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ 4771.


ತರಬೇತಿಯ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.

ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ

ತರಬೇತುದಾರ

  1. ಕಂಪನಿಯೊಳಗಿನ ಈವೆಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಸುತ್ತೋಲೆ

"ಸ್ಮಾರಕ ದಿನ" ದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ, ಕಂಪನಿಯು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನಡೆಯುವ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೇ 4 ಮತ್ತು 5 ರಂದು ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದು.

ನಿಮ್ಮ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಎಣಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ,

ಸಂಸ್ಥೆ

  1. ಕೆಲಸದ ಸುತ್ತೋಲೆ

ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಾಳೆ ನಿಗದಿಯಾಗುವ ಸಂದರ್ಶನವು ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಜಿದಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹೊಸ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮರು-ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಶುಭಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ

ಅನಾ ಲಾರಾ ಗೊಂಜಾಲೆಸ್

ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಪದವಿ

ನೇಮಕಾತಿಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಪ್ರಾಕ್ಟರ್ & ಗ್ಯಾಂಬಲ್

  1. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಘಟಕದ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಸುತ್ತೋಲೆ

ಮಾರ್ಚ್ 7, 2014 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 9:00 ರಿಂದ 11:00 ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಪರಿಹಾರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಮಾಲೋಚಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಎಲ್ಲಾ ದಾವೆದಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಗಂಟೆಗಳ ಹೊರಗಿನ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವಿನಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ

ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು

  1. ವಕೀಲರ ಸಂಘದ ಕಡ್ಡಾಯ ಸುತ್ತೋಲೆ

ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ನ ಸ್ವಾಯತ್ತ ನಗರದ ವಕೀಲರ ಸಂಘ
ಸ್ಕಾಲಾಬ್ರಿನಿ ಓರ್ಟಿಜ್ 3032. 5 ನೇ ಮತ್ತು 6 ನೇ ಮಹಡಿ.
ಸಿ.ಎ.ಬಿ.ಎ

ಸುತ್ತೋಲೆ 02/14

ಬಾರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಹೊಸ ಗ್ರಾಚ್ಯುಟಿ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಸೆನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ವಾನುಮತದ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಅನುಮೋದನೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಸುತ್ತೋಲೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ,

ಡಾಕ್ಟರ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ರೌಲ್ ಸ್ಟರ್ಜ್ವಿನಾ
ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ನ ಸ್ವಾಯತ್ತ ನಗರದ ವಕೀಲರ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ.

  1. ಕಂಪನಿಯ ಸುತ್ತೋಲೆ ಕಡ್ಡಾಯ

ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಈ ಮೂಲಕ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕಂಪನಿಯ ಕಚೇರಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಚೇರಿಗಳಿಂದ 90 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾರಕಾಸ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ.

ದೂರವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಅನಾನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಕಂಪನಿಯು ಸೋಮವಾರದಿಂದ ಶುಕ್ರವಾರದವರೆಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7: 30 ಕ್ಕೆ ಹೇಳಿದ ಕಛೇರಿಗಳ ಬಾಗಿಲುಗಳಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೊಸಬರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರತಿ ಉದ್ಯೋಗಿಯು ಕಂಪನಿಯ ಹೊಸ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ.

ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೊಸ ಆರಂಭ ಎಂದು ನಮಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

ನಾವು ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

ಸಂಸ್ಥೆ

  1. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಕಡ್ಡಾಯ ಸುತ್ತೋಲೆ

ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸ್ವಾಯತ್ತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ.

ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ

ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಅಂಚಿನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಸಂಘದ ಮೂಲಕ, ತಮ್ಮ ದ್ವಿತೀಯ ಹಂತದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿರುವ ಈ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಸದಸ್ಯರಿಗಾಗಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಸೇರಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಬಹುದು.

ಈ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯು ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ವಿವಿಧ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಂತೆಯೇ ಸದಸ್ಯರು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಅಂತೆಯೇ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೂ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಾಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಬೋಧಕರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಈ ಉಪಕ್ರಮವು ಈ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಇದನ್ನು ಮುಂದಿನ ಶಾಲಾ ವರ್ಷದಿಂದ (2017-2018 ವರ್ಷ) ಆಚರಣೆಗೆ ತರಲಾಗುವುದು.

ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ,

ರೆಕ್ಟರ್ ಜೂಲಿಯೊ ಜೋಸ್ ಅಸೆವೆಡೊ ಗೊನ್ಜಾಲೆಸ್.

  • ಇದರೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ: ಪತ್ರದ ಅಂಶಗಳು


ಓದಲು ಮರೆಯದಿರಿ