ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್

ವಿಷಯ

• ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್‌ಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ದಿ ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ಮಾತನಾಡುವ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವ, ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಅಥವಾ ವಿವರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ನೀಡುವವರು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು. ಅಲ್ಲದೆ, ಮೂಲ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಆಶ್ರಯಿಸಬಹುದು.

ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸುವಾಗಲೂ ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸಿಂಗ್ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

• ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು: ಪದಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್‌ಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

1. ಪರಿಶ್ರಮಿಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ಸತತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವನು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುವುದು ಮುಖ್ಯ.
2. ಎಲ್ಲ ಜನರು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇರುವದನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. (ಜಾನ್ ಲೆನ್ನನ್) ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ಎಲ್ಲ ಜನರು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇರುವದನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
3. ಹಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಉಡುಗೊರೆ ಕುದುರೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ.ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ನಾವು ಯಾವುದನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವಿಲ್ಲದೆ, ನಾವು ಟೀಕಿಸಬಾರದು.
4. ಸುಳ್ಳು ಸಣ್ಣ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದು ಅನುಕೂಲಕರವಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ ಸತ್ಯ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಕ್ಷಣದಿಂದಲೇ ಹೇಳುವುದು ಉತ್ತಮ.
5. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಿಹಿ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ, ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ. (ಜಿಮಿ ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸ್) ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಿಹಿ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
6. ಓವನ್ ಬನ್ ಗಳಿಗೆ ಅಲ್ಲ.ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಎಷ್ಟು ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಕುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ.
7. ನೀವು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೊರತೆಯೇನು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಜನರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವರ ಬಳಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು, ಆದರೆ ಅವರು ಹಾಗೆ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನು ತನ್ನ ಪಾದದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಇದೆ.
8. ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಸಿಗದಿದ್ದಾಗ, ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ (ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್) ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
9. ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ತೆರೆದು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೌನವಾಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖರಂತೆ ವರ್ತಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಜನರು ಯೋಚಿಸದೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಹೀನವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳದಿರುವುದು, ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಉತ್ತಮ, ಅದು ಒಬ್ಬ ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲು ಉಳಿದವರಿಗೆ ನಿಜವಾದ ವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
10. ಅದು ಮುಗಿದ ಕಾರಣ ಅಳಬೇಡ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಾರಣ ಕಿರುನಗೆ.ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ದುಃಖಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ನಮಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಮುಗಿದಿವೆ.
11. ಹಲೋ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲವೇ? (ಬಾಗಿಲುಗಳು). ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ಹಲೋ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲವೇ?
12. ನಾನು ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟವನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ (ಕರ್ಟ್ ಕೊಬೈನ್). ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ಎದ್ದು ಕಾಣದಿರುವುದು, ಇತರರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ನಮಗೇ ಹಾನಿ ಮಾಡುವಂತಹದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವ ಬದಲು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ.
13. ಪೇರಳೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಬೇಡಿ.ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಅವರು ಮಾಡಲಾಗದ ಅಥವಾ ಅದರಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ, ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
14. ಮುಂಚಿನ ಹಕ್ಕಿ ದೇವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವನು ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ ಒಳ್ಳೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
15. ಮತ್ತು ದೇವರುಗಳು ಯಾವುದನ್ನೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯಾರೋ ಹೇಳಿದರು, ಹಾಗಾಗಿ ಖಾಲಿ ಕೈಗಳಿಂದ ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ (ಜಾರ್ಜ್ ಮೈಕೆಲ್) ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ಮತ್ತು ದೇವರುಗಳು ಯಾವುದನ್ನೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯಾರೋ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಬರಿಗೈಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ.
16. ನಾಯಿಗಳು ಸಸ್ತನಿಗಳು.ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ನಾಯಿಗಳು ಸಸ್ತನಿಗಳು (ಇದು "ಮಾಡಬಹುದು" ಎನ್ನುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲಭವಾದ ಪದ).
17. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್). ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
18. ನೀವು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ಬದುಕದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ (ಜೋಸ್ ಫಿಗರೆಸ್ ಫೆರರ್). ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಅಂಶವು ಕ್ರಿಯೆಗಳೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇವುಗಳು ನಮ್ಮ ಆಲೋಚನಾ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ನಾವು ಘೋಷಿಸುವದನ್ನು ನಾವು ಆಚರಣೆಗೆ ತರದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅದು ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
19. ಇಲ್ಲದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ನಿಧಾನವಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದು.ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ಅನೇಕ ಸಲ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಮುಗಿಯುವ ಬದಲು ನಾವೇ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ.
20. ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರೋ ಹಾಗೆಯೇ ನೀವೂ ಬನ್ನಿ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ (ನಿರ್ವಾಣ). ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್: ನೀನು ಹೇಗಿದ್ದೀಯೋ ಹಾಗೆ, ನೀನು ಹೇಗಿದ್ದೀಯೋ ಹಾಗೆ ಬನ್ನಿ.

• ಇದು ನಿಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು: ಹೇಳಿಕೆಗಳು (ಅವುಗಳ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ)