ವಿಷಯ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ, ವಾಕ್ಯಗಳು ಪದಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದೆ (ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಪದ), ಇದು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ವಾಕ್ಯಗಳು ಅರ್ಥದ ಘಟಕವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೂಲಕವೇ ಭಾಷಣಕಾರರು ತಾರ್ಕಿಕ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಾಕ್ಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಒಂದು ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಗೆ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವಾಗ, ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಾಕ್ಯವು ವಿಲ್ ಅಥವಾ ಗೋಯಿಂಗ್ ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ (ನಾನು ಈ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ / ನಾನು ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ), ಇದು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.
ಈಗ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ -ಇಂಗ್ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ತಿನ್ನುವುದು) ಇದು ಜೆರುಂಡ್ ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು, ಇದನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು -ಮತ್ತು (ಪ್ರೀತಿ) ಅಥವಾ -ಎಂಡೋ (ತಿನ್ನುವುದು).
ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ –ಎಡ್ (ಆಲಿಸಲಾಗಿದೆ) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಿಂದೆ ನಡೆದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಆಲಿಸಲಾಗಿದೆ)
- ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು
- ಅವನು ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. / ಅವನು ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
- ಅವಳು ನಿನ್ನೆ ಮೃಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಳು. / ಅವಳು ನಿನ್ನೆ ಮೃಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಳು.
- ಅವರು ಈಗ ಪಾಸ್ಟಾ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. / ಈಗ ಅವರು ಪಾಸ್ಟಾ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
- ನೀವು ದಂತವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. / ನೀವು ದಂತವೈದ್ಯರ ಬಳಿ ಹೋಗಬೇಕು.
- ನಾನು ಮುಂದಿನ ವಾರ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. / ನಾನು ಮುಂದಿನ ವಾರ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
- ಅವಳು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಒಂದೆರಡು ವಾರ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಿದ್ದಾಳೆ. / ಅವಳು ಒಂದೆರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
- ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಿದರು. / ಅವರು ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿದರು.
- ನಾನು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. / ನಾನು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
- ಅವರು ಪ್ರತಿ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. / ಅವರು ಪ್ರತಿ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು.
- ನಾನು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. / ನಾನು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
- ಅವರು ಹೊಸ ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. / ಅವರು ಹೊಸ ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು.
- ಸೂಸನ್ ತನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. / ಸೂಸನ್ ತನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
- ಮೈಕ್ ಇನ್ನೂ ಕಾರನ್ನು ತೊಳೆಯಲಿಲ್ಲ. / ಮೈಕ್ ಇನ್ನೂ ಕಾರನ್ನು ತೊಳೆಯಲಿಲ್ಲ.
- ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನನ್ನ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? / ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನನ್ನ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
- ಅವರು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ಗೆ ತೆರಳಲಿದ್ದಾರೆ. / ಅವರು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
- ಮಾರ್ಕ್ ಇಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ತನ್ನ ಹೊಸ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. / ಮಾರ್ಕ್ ಇಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ತನ್ನ ಹೊಸ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
- ಅವರು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಪಿಜ್ಜಾ ತಿನ್ನಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ. / ಅವರು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಪಿಜ್ಜಾ ತಿನ್ನಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ.
- ನಾವು ಕಳೆದ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆವು. / ನಾವು ಕಳೆದ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆವು.
- ನಾನು ನನ್ನ ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ಗೆ ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. / ನಾನು ನನ್ನ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಅನ್ನು ಬಣ್ಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
- ಅವಳು ಕಳೆದ ಭಾನುವಾರ ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಳು. / ಅವಳು ಕಳೆದ ಭಾನುವಾರ ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಳು.
ನಿಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು
- ವಿಶೇಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಕ್ಯಗಳು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ)
- ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಿಂಪಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯಗಳು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ)
- ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯಗಳು
- ಹಿಂದಿನ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯಗಳು
ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಕಿ, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಗ್ರಾಮ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಖಾಸಗಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಮೂಲಕ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಇದರಿಂದ ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಲು ಕಲಿಯಬಹುದು.
